🇰🇷 韓語 · 自由聊天
今天去的咖啡廳
輕鬆聊聊喜歡的地方。
🇰🇷 Jimin35
認識同樣喜歡韓國的海外朋友。
用你的語言寫，對方用自己的語言讀。翻譯就在訊息泡泡裡，每個聊天室都會顯示朋友的當地時間，打字前就先知道。
用手機掃描即可安裝自動開啟適合你裝置的商店
- 免費下載
- iPhone 與 Android
- 22 種語言
- 絕不顯示精確位置
- 由 Nawever 在首爾打造
閱讀語言
當地時間 23:14回覆時間因人而異每個聊天室上方都會顯示
🇯🇵 Yuki週末、弘大でカラオケ行かない？
週末要不要去弘大唱KTV？
🇪🇸 Sofía¡Me encanta el tteokbokki de Mangwon!
我超愛望遠洞的辣炒年糕！
🇻🇳 LinhMình mới học câu “잘 먹겠습니다” hôm nay!
今天剛學會說「잘 먹겠습니다」！
語言不只用看的，也要用聽的。
依語言和主題開一間語音派對（Voice Party）房間：用韓語聊今天去的咖啡廳，用英語聊聊這一天。每間房間在你加入前就能看到主持人、誰在發言、誰在收聽。房間在 App 裡開設，電話號碼不會公開。
- 語音派對房間
- 一個主題、戴著盾牌徽章的主持人、發言者和聽眾人數，還有檢舉按鈕。
日常的韓國，用你自己的話分享。
發一張夕陽、一首最近在聽的歌、第一次吃到的料理。每篇貼文都會顯示國旗和時間，看不懂的外語貼文會附上「查看翻譯」。有興致的話，也可以順手分享今日運勢，當作小小的樂趣。
韓國生活指南
看得到附近有誰，看不到他們住在哪。
依國家瀏覽，再依「推薦」、「最近活躍」或「新註冊用戶」排序，或是切換到地圖。地圖上只會看到區域層級的活動，不會出現任何圖釘。你自己的位置也是用同樣的方式隱藏。
怎麼找到新朋友從台灣出發，在 Inko 交個韓國朋友。
可能是追韓劇追到想知道那句台詞怎麼說，可能是排好了首爾自由行，也可能正在申請韓國打工度假。在 Inko，你可以依國家瀏覽朋友，直接用中文打招呼。韓國朋友會在同一個訊息泡泡裡，看到你的原文和下方的韓文翻譯；對方用韓文回覆時，你也會在原文下方看到中文翻譯。
台灣和香港都比韓國晚1小時，晚上11點傳訊息，首爾已經是半夜12點了。想練聽力，可以進依語言和主題開的語音派對（Voice Party）房間，先聽聽就好；也可以在動態分享週末去的咖啡廳或夜市照片，讓對方有話題可以接。
第一句話，可以這樣開口
規則清楚，處置確實。
Inko 是讓喜歡韓國的人交朋友、交流文化的 App，不是戀愛交友 App。規則很短，而且真的會執行。
詐騙帳號永久停權。
詐騙、釣魚，還有用簽證或工作仲介名義接近你，都是檢舉事由。查證屬實的帳號不會再回來。
絕不顯示精確位置。
地圖只顯示區域層級的活動。「附近」指的是一個區域，不是哪一條街。
兩個步驟就能檢舉和封鎖。
檢舉事由包含騷擾和性騷擾接觸，不想看到的人也可以直接隱藏。
電話號碼不會公開。
聊天和語音派對都在 App 裡進行。
政策全部公開，客服只有一個窗口。
社群指南、隱私權政策、兒童安全標準和刪除帳號，都是公開頁面。
你可能想知道的問題。
Inko 是戀愛交友 App 嗎？
不是。Inko 是以韓國為中心，讓大家交朋友、交流文化的 App。個人檔案是可以慢慢瀏覽的清單，不是左滑右滑的卡片；每個聊天室都內建檢舉和封鎖。有騷擾或愛情詐騙行為的帳號會被移除。
詐騙帳號會怎麼處理？
會被永久停權。如果有人向你要錢、一直要你換到別的通訊軟體，或只是讓你覺得怪怪的，打開聊天室的選單，選擇「檢舉」，就能在同一個步驟裡順便封鎖。
別人看得到我在哪裡嗎？
看不到。地圖只會以叢集方式顯示某個區域有多少人活躍，不會在街道上標出圖釘。「附近」只依距離計算，你的精確位置絕不會顯示給其他使用者。
需要會英文或韓文嗎？
不需要。用你自己的語言寫就好。原文和翻譯會一起顯示在同一個訊息泡泡裡，App 本身也支援 22 種語言。
Inko 是免費的嗎？
Inko 可以免費下載和使用。Inko Premium 是可選的訂閱方案，價格會顯示在你所在地區的 App Store 或 Google Play。請用本頁的 App Store 或 Google Play 按鈕安裝官方 App。
韓國人也能用 Inko 嗎？
可以。Inko 把喜歡韓國的世界各地朋友，和想認識外國朋友的韓國人聚在一起。有翻譯就不必擔心英文，語音派對也在 App 裡進行。
台灣和韓國有時差嗎？
有。韓國比台灣快1小時，香港也一樣；這些地方和韓國都沒有夏令時間，所以時差全年固定。每個聊天室上方都會顯示對方的當地時間，傳訊息前就知道那邊是不是已經很晚了。
用繁體中文寫訊息也可以嗎？
可以。你用繁體中文寫，對方會在同一個訊息泡泡裡看到你的原文和韓文翻譯；對方的韓文回覆也會附上中文翻譯。想練習讀韓文時，點一下就能把翻譯隱藏起來，App 的介面也能用繁體中文。
打工度假或留學前，可以先在 Inko 認識朋友嗎？
可以。你可以依國家瀏覽，包括韓國，出發前就開始聊天。附近的朋友只會以區域顯示，不會出現精確位置。第一次見面請約在人多的公共場所；如果有人要你匯款，或說能代辦簽證、介紹工作，請直接從聊天室選單檢舉並封鎖。
身在不同地方，喜歡同樣的事物
下一句問候，從這裡開始。
認識和你一樣對韓國充滿好奇的人。下載 Inko，開始探索吧。
Inko - Korean Friends & Life結交國際朋友・語言交換 AppInko by Nawever · 免費下載 · 22 種語言
用手機掃描即可安裝自動開啟適合你裝置的商店
畫面為示範內容，並非真實使用者。